Hands-on wine shop straddles the Newton-Wellesley border and employs a knowledgeable staff; complimentary tastings frequently held.